Términos y Condiciones de Uso de Arrivo
Última actualización: [FECHA DE PUBLICACIÓN]
Bienvenido a Arrivo. Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan el uso del sitio arrivo.com.mx (el "Sitio") y de los servicios que ofrecemos a través de él. Léelos con calma: al crear una cuenta o usar el Sitio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Sitio.
1. Quiénes somos
El Sitio es operado por Carlos Tirado Calderón, persona física con Registro Federal de Contribuyentes TICC040922IC5 y domicilio en Calle San Agustín 160, Col. La Primavera, C.P. 80300, Culiacán de Rosales, Sinaloa, México, bajo el nombre comercial Arrivo ("Arrivo", "nosotros").
- Correo: contacto@arrivo.com.mx
- Teléfono y WhatsApp: [TELÉFONO A 10 DÍGITOS]
- Domicilio para quejas y aclaraciones: el indicado arriba.
2. Qué es Arrivo (y qué no es)
Arrivo es un servicio de intermediación inmobiliaria. Ayudamos a estudiantes y otras personas que buscan dónde vivir en el área metropolitana de Monterrey (Monterrey, San Pedro Garza García y Santa Catarina, Nuevo León) a encontrar departamentos y casas completas en renta, y ayudamos a los propietarios a encontrar inquilinos.
Lo que hacemos:
- Verificamos a los propietarios y los inmuebles antes de publicarlos (ver sección 6).
- Publicamos las fotografías y la información de los inmuebles.
- Coordinamos visitas y acompañamos el proceso hasta la firma del contrato.
Lo que no somos:
- No somos dueños ni arrendadores de los inmuebles publicados, salvo que se indique expresamente.
- No somos parte del contrato de arrendamiento. El contrato se firma directamente entre el propietario y el inquilino (o, si el inquilino es menor de edad, su mamá, papá o tutor).
- El único pago que recibimos es el primer mes de renta, el día de la firma y por cuenta del propietario. El inquilino lo paga por transferencia a la cuenta de Arrivo que aparece en su contrato de arrendamiento, y ese pago cuenta como hecho al propietario; Arrivo se lo entrega el mismo día. No recibimos depósitos ni "apartados": el depósito y las rentas siguientes se pagan directamente al propietario.
- No administramos los inmuebles ni somos responsables de su mantenimiento.
Regla de oro: nunca pagues nada antes de visitar el lugar y firmar el contrato. Arrivo nunca te pedirá dinero antes de la firma, ni depósitos o apartados. El único pago a Arrivo es tu primer mes, el día de la firma, a la cuenta que aparece en tu contrato de arrendamiento; cualquier otro pago va a una cuenta a nombre del propietario verificado. Si alguien lo hace en nuestro nombre, repórtalo a contacto@arrivo.com.mx.
3. Costo del servicio
- Para quienes buscan dónde vivir, Arrivo es gratuito. No cobramos por buscar, guardar favoritos, agendar visitas ni por ponerte en contacto con el propietario.
- Para los propietarios, publicar es gratuito. Las condiciones comerciales de los servicios de intermediación que Arrivo presta a cada propietario se pactan por separado, en un contrato de prestación de servicios firmado con él.
- Los precios de renta, depósitos y demás condiciones de cada inmueble los fija el propietario. Se muestran en pesos mexicanos (MXN) y por mes, salvo que se indique otra cosa.
4. Tu cuenta
4.1 Requisitos
- Necesitas una cuenta para agendar visitas, escribirnos desde una ficha o publicar un inmueble.
- Debes tener al menos 15 años. Si eres menor de 18 años, tu mamá, papá o tutor debe aceptar estos Términos y el Aviso de Privacidad en tu nombre. Al registrarte te pediremos su nombre y teléfono, nos comunicaremos con esa persona y no confirmaremos visitas hasta que los acepte. Cualquier contrato de arrendamiento debe firmarlo tu mamá, papá o tutor.
- La información que nos das (nombre, correo, teléfono, edad) debe ser verdadera y estar actualizada.
- Solo puedes tener una cuenta y es personal: no la compartas ni la uses en nombre de otra persona sin autorización.
4.2 Seguridad
Eres responsable de cuidar tu contraseña y de lo que se haga desde tu cuenta. Si crees que alguien más entró a tu cuenta, avísanos de inmediato.
4.3 Cerrar tu cuenta
Puedes pedirnos que eliminemos tu cuenta en cualquier momento escribiendo a contacto@arrivo.com.mx. El tratamiento de tus datos después de cerrar la cuenta se rige por nuestro Aviso de Privacidad.
5. Si buscas dónde vivir
5.1 La información de los inmuebles
- Publicamos la información con el mayor cuidado posible, pero parte de ella la proporciona el propietario y puede cambiar (precio, disponibilidad, mobiliario, reglas). Antes de firmar, confirma todo durante la visita y en el contrato.
- La ubicación que ves en el mapa es aproximada a propósito, para proteger la seguridad del propietario. La dirección exacta se comparte cuando se confirma la visita.
- Los minutos en carro a cada campus son estimaciones calculadas con herramientas de mapas; el tiempo real depende del tráfico, la hora y la ruta.
- El estado de un lugar ("Disponible", "Se desocupa", "Rentado") se actualiza con la información que tenemos, pero puede haber un desfase.
5.2 Visitas
- Al agendar una visita envías una solicitud; la visita queda confirmada cuando te lo confirmamos por WhatsApp, teléfono o correo.
- Si ya no puedes ir, avísanos con la mayor anticipación posible.
- Durante las visitas, trata con respeto el inmueble, al propietario y a nuestro personal.
- Podemos cancelar o reprogramar una visita si el inmueble deja de estar disponible o por causas ajenas a nosotros; en ese caso te avisaremos.
5.3 El contrato de renta
Los requisitos para rentar (por ejemplo, aval, póliza jurídica, comprobante de ingresos o de inscripción, depósito, plazo mínimo) los define el propietario y se indican en cada ficha. Revisa el contrato completo antes de firmarlo. Arrivo puede orientarte durante el proceso, pero no presta asesoría legal; si tienes dudas sobre el contrato, te recomendamos consultar a un abogado.
6. Qué significa "Verificado"
Cuando un inmueble tiene la insignia "Verificado", significa que, a la fecha indicada en la ficha, Arrivo:
- Revisó la identificación oficial de quien publica.
- Revisó un documento que acredita la propiedad (por ejemplo, boleta predial o escrituras) o la autorización para rentar (por ejemplo, carta poder).
- Revisó el inmueble en persona o por videollamada.
- Comprobó que la cuenta bancaria para recibir la renta está a nombre del propietario o de la persona autorizada.
La verificación reduce el riesgo, pero no es una garantía sobre el estado futuro del inmueble, ni sobre el cumplimiento del contrato por parte del propietario o del inquilino, ni sustituye una revisión legal de la propiedad.
7. Si publicas un inmueble
Al enviar un inmueble a través del Sitio, declaras y te comprometes a que:
- Eres el propietario del inmueble o tienes autorización por escrito para rentarlo.
- La información que proporcionas es verdadera, completa y la mantendrás actualizada (en especial, la disponibilidad).
- Nos entregarás los documentos necesarios para la verificación y permitirás la revisión del inmueble (en persona o por videollamada).
- El inmueble es un departamento o casa completa, apto para vivir y en condiciones de seguridad e higiene. No se publican cuartos individuales.
- No discriminarás a las personas interesadas por su origen étnico o nacional, género, edad, discapacidad, condición social, religión, preferencias sexuales, estado civil o cualquier otro motivo prohibido por la ley.
- Respetarás los precios y condiciones publicados con quienes lleguen a través de Arrivo, salvo que acuerdes un cambio con nosotros antes.
Además:
- Enviar un inmueble no garantiza su publicación. Arrivo puede rechazar, pausar o retirar una publicación si no pasa la verificación, si la información es falsa o si incumple estos Términos.
- Fotografías: las fotografías tomadas por Arrivo son propiedad de Arrivo. Si nos envías fotografías propias, nos das permiso no exclusivo y gratuito para usarlas, editarlas y publicarlas en el Sitio y en nuestros canales mientras el inmueble esté publicado.
- Las condiciones comerciales entre el propietario y Arrivo se rigen por el contrato de prestación de servicios que firmen por separado. En caso de contradicción entre ese contrato y estos Términos, prevalece el contrato.
8. Reseñas
- Solo pueden escribir reseñas las personas que rentaron ese lugar a través de Arrivo. Por eso las reseñas llevan la etiqueta "Rentó con Arrivo".
- Las reseñas deben basarse en tu experiencia real, ser respetuosas y no incluir datos personales de terceros, lenguaje ofensivo, información falsa ni publicidad.
- Revisamos cada reseña antes de publicarla. Podemos rechazar las que incumplan estas reglas, pero no las editamos para cambiar su sentido ni rechazamos reseñas solo por ser negativas.
- Arrivo nunca inventa reseñas ni paga por reseñas positivas.
- Al publicar una reseña nos das permiso gratuito y no exclusivo para mostrarla en el Sitio. Puedes pedir que la retiremos en cualquier momento.
9. Uso permitido del Sitio
No está permitido:
- Dar información falsa o hacerte pasar por otra persona.
- Publicar inmuebles que no existen, que no puedes rentar o con información engañosa.
- Acosar, amenazar o discriminar a otras personas usuarias, a propietarios o a nuestro personal.
- Usar los datos de contacto que obtengas en Arrivo para fines distintos a la renta del inmueble.
- Intentar obtener la ubicación exacta de un inmueble o los datos de un propietario por medios distintos a los previstos en el Sitio.
- Copiar de forma automatizada el contenido del Sitio (por ejemplo, con robots o "scraping"), interferir con su funcionamiento o intentar acceder a áreas o datos a los que no tienes permiso.
- Enviar spam o usar el Sitio para fines ilícitos.
Si incumples estos Términos, podemos suspender o cancelar tu cuenta y retirar tu contenido, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
10. Propiedad intelectual
El nombre y logotipo de Arrivo, el diseño del Sitio, sus textos, fotografías tomadas por Arrivo y demás contenidos son propiedad de Arrivo o se usan con autorización. Puedes compartir enlaces a las fichas (por ejemplo, con tu familia por WhatsApp), pero no puedes copiar, reproducir o usar ese contenido con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.
11. Servicios de terceros
El Sitio usa servicios de terceros como WhatsApp, Google (inicio de sesión y mapas) y otros proveedores. Al usarlos, también aplican los términos de esos terceros. Arrivo no controla ni responde por el funcionamiento de esos servicios.
12. Responsabilidad
En la medida permitida por la ley:
- Arrivo no es responsable por el incumplimiento del contrato de arrendamiento por parte del propietario o del inquilino, ni por daños en el inmueble, ya que no es parte de ese contrato.
- Arrivo no es responsable por pagos que hagas en contra de la regla de la sección 2 (pagos antes de visitar y firmar, o a cuentas que no sean del propietario verificado).
- El Sitio puede tener interrupciones por mantenimiento o fallas técnicas. Haremos lo razonable para que funcione de forma continua y segura, pero no podemos garantizar que siempre esté disponible o libre de errores.
Nada de lo anterior limita los derechos que te otorga la Ley Federal de Protección al Consumidor ni nuestra responsabilidad por actos propios cuando la ley no permita limitarla.
13. Privacidad
El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestro Aviso de Privacidad, que forma parte de estos Términos.
14. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. La versión vigente siempre estará publicada en arrivo.com.mx/terminos con su fecha de última actualización. Los cambios aplican solo hacia adelante: te avisaremos por correo al menos 15 días antes de que entren en vigor y, si no estás de acuerdo, puedes cerrar tu cuenta sin ningún costo. Los cambios no afectan las visitas que ya tengas agendadas.
15. Ley aplicable y tribunales
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos y, en lo aplicable, del Estado de Nuevo León. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de Monterrey, Nuevo León, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, sin perjuicio del derecho de los consumidores de acudir a la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO).
16. Contacto
Para dudas, quejas o reportes sobre estos Términos o el Sitio: contacto@arrivo.com.mx.
La versión en español de estos Términos es la que prevalece sobre cualquier traducción.